..so muss der Chronist um Verzeihung bitten, da er nach ein paar Wochen der “Ligenpause” den nächsten Termin zwar nicht verschläft, aber auf Grund “widriger Umstände” anderweitig verplant ist.

Er weilt, während unsere beiden Mannschaften um Punkte und Ehre kämpfen im beschaulichen Traben-Trarbach um dort in den ausgedehnten Kellergewölben ehemaliger Rotweinlagerstätten den dort befindlichen Weihnachtsmarkt aufzusuchen.
Und während unsere Mannen wieder einmal den Staub des grünen Tuches einatmen, gönnt er sich den ein oder anderen Winzerglühwein und die ein oder andere regionale Spezialität, essentechnisch.

Das läuft so gut, das er sogar vergißt, sich im Vorfeld “abzumelden”. Und daher, siehe oben.

Aber, das soll der üblichen Berichterstattung nicht den berühmten Wind aus den Segeln nehmen, auch wenn die Infos jetzt nur aus zweiter Hand stammen.

Beginnen wir mit unserer 1. Mannschaft, die am letzten Sonntag gegen Köln zu Hause antreten musste.
Wolfgang, Alfred, Lukas und Manfred stellten sich den Kölnern.
Außer Lukas, der sein Spiel mit 1:2 abgeben muss, können alle anderen mit klaren 2:0 Ergebnissen ein 3:1 nach Spielen in der Hinrunde sicherstellen.
Die Rückrunde läuft nicht ganz so rund.
Lukas und Manfred geben diesmal ihres Spiele ab, Wolfgang und Alfred können sich aber wieder durchsetzen.
Und so endet der Spieltag für die erste Mannschaft mit einem erfreulichen 5:3. Glückwunsch auch von dieser Stelle.

Die 2. Mannschaft tritt auswärts in Dortmund an. Hier laufen Michael, Uwe, Kai(Garbang) und Wolfram(Kruse) auf, um dem Gegner einen Sieg abzuzwingen.
Der gibt sich aber im Verlauf des Spieltages zäher als vermutet. Kai und Michael können ihre Partien sichern, Wolfram und Uwe müssen sich leider geschlagen geben. Daher ein Unentschieden nach der Hinrunde.
In der Rückrunde läuft es dann leider nicht mehr so gut.
Nur Kai beendet die Rückrunde mit einem Sieg und seine 3 Teamkollegen müssen sich leider geschlagen geben.

Daher leider nur ein 3:5 aus unserer Sicht. Aber beim nächsten Mal……

Und hier noch einmal die Informationen im Netz zu dem Spieltag.

1. Mannschaft. Hier
2. Mannschaft. Hier

Die Ausbeute des Spieltages, was Bildmaterial angeht ist leider eher mau.
Daher wird diesmal darauf verzichtet um beim nächsten Mal dann mehr zu zeigen.
Falls der Chronist nicht wieder in irgendeinem Kellergewölbe der Verklappung von weihnachtlichen Alkoholmischungen anheim fällt.

In diesem Sinne.
Ihr / Euer freundlicher Nachbarschaftschronist…..